{"product_id":"pair-of-maison-bagues-red-wall-sconces-circa-1910","title":"メゾン・バゲ製赤いウォールスコーンズ 1910年頃（2個セット）","description":"\u003cp\u003e素晴らしい、非常に珍しい大型のメゾン・バゲス「ルージュ」ウォールスコンス。元々は1900年から1910年頃にメゾン・バゲスがキャンドルスコンスとして制作したもので、歴史的にランプホルダーが取り付けられ、各スコンスにはE14（小型ねじ込み式ランプホルダー）が2つ収容されています。パリのメゾン・バゲスに問い合わせたところ、これらが20世紀初頭のものであることが確認されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各スコンスは分節化された骨壷を特徴とし、全体に花と葉の装飾が施され、ビーズのしずくが各ライトを豊かに飾っています。これらは赤色の非常に珍しい例で、製造工程中に装飾要素の裏側に赤色を加えることで実現されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時間の経過とともに摩耗した部分があり、その結果、全体に最も美しいピンクと落ち着いた赤の色合いが残っています。これらのライトには過去1世紀にわたり歴史的な共感的な変更と修理が行われており、デザインと製造の頂点にある初期の、そして非常に珍しいメゾン・バゲスの息をのむような例として残っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ 51 cm、幅 29 cm、奥行き 13.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当社のすべての商品は本物のアンティーク\/ヴィンテージ品であるため、経年による使用感や摩耗の兆候がある場合があります。これがそれぞれの品の個性と独自性を高めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能な限り正確な寸法を提供するよう努めていますが、珍しい形状の品物については、おおよその寸法を可能な限り近いものとして信頼してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこれらのライトは配線されており、完全に機能していますが、当社のすべての照明と同様に、資格のある電気技師によるテストを受けることを常にお勧めします。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LCT Home","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295837802837,"sku":"PR-OF-MSN","price":6595.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1059\/7515\/2981\/files\/maison-bagues-red-crystal-wall-lights-antique.jpg?v=1783762760","url":"https:\/\/lcthome.com\/ja\/products\/pair-of-maison-bagues-red-wall-sconces-circa-1910","provider":"LCT Home","version":"1.0","type":"link"}